dinsdag 15 juni 2010

POSTKAART - POSTCARD - CARTE POSTALE


Indien Je graag de postkaarten toegezonden wil krijgen (de voorraad is beperkt !!!!) stuur dan één aan Jezelf gefrankeerde omslag naar (maximum 2 kaarten per omslag + vergeet niet Je naam en adres op de omslag te schrijven + de nummers van de gewenste postkaarten) + 1 zegel (normale brief) :

If You want to obtain the postcards (the stock is limited !!!!) please sent me a stamped enveloppe (maximum 2 postcards per enveloppe + don't forget to write Your name and adress on the enveloppe + the postcard numbers You desire) + 1 stamp :

Si Vous Voulez obtenir les cartes postales (le stock est limité !!!!) envoie moi une enveloppe timbré (maximum 2 cartes par enveloppe + n'oublie pas de mettre votre nom et adresse sur l'enveloppe + les N°s des cartes que Vous voulez) + 1 timbre (lettre normale) :

Rik Scherpenberg
St. Servaastraat 19/1
3700 Tongeren
België-Belgique-Belgium

rik.scherpenberg@mil.be

In post-production ...

BORNES DU FRONT - DEMARCATIEPALEN - DEMARCATION STONES


Belgique - Belgium - België - Belgien
Nø Nø Plaatsnaam Depar Nø Data Kaart+Plooi

01. 01 - Nieuwpoort Bad W-Vl 09 07/06/90 * K 213 Pl 01
02. 02 - Nieuwpoort W-Vl 02 07/06/90 * K 213 Pl 01
03. 03 - Nieuwpoort/St.Joris W-Vl 13 07/06/90 * K 213 Pl 01
04. 04 - Ramskapelle W-Vl 03 07/06/90 * K 213 Pl 01
05. 05 - Pervijze W-Vl 10 no 90 * K 213 Pl 01
06. 06 - Oud-Stuivekenskerke W-Vl 11 07/06/90 * K 213 Pl 01
07. 07 - Diksmuide/Dodengang W-Vl 12 07/06/90 * K 213 Pl 01
08. 08 - Diksmuide/Minoterie W-Vl 01 no 90 * K 213 Pl 01
09. 09 - Drie-Grachten W-Vl 05 07/06/90 * K 213 Pl 01
10. 10 - Lizerne Kruispunt W-Vl 04 07/06/90 * K 213 Pl 13
11. 11 - Boesinge W-Vl 06 07/06/90 * K 213 Pl 13
12. 12 - Pilkem W-Vl 22 07/06/90 * K 213 Pl 14
13. 13 - 't Wieltje W-Vl 21 no 90 * K 213 Pl 14
14. 14 - Potyze W-Vl 20 07/06/90 * K 213 Pl 14
15. 15 - Hellfire-Corner W-Vl 19 07/06/90 * K 213 Pl 14
16. 16 - Zillebeke W-Vl 18 07/06/90 * K 213 Pl 14
17. 17 - St.Elooi W-Vl 17 07/06/90 * K 213 Pl 14
18. 18 - Voormezele W-Vl 16 07/06/90 * K 213 Pl 14
19. 19 - Elzenwalle W-Vl 23 no 90 * K 213 Pl 13
20. 20 - Kemmel 2 W-Vl 15 07/06/90 * K 213 Pl 13
21. 21 - Kemmel 1 W-Vl 14 07/06/90 * K 213 Pl 13
22. 22 - Loker 2 W-Vl 08 07/06/90 * K 213 Pl 13
23. 23 - Loker 1 W-Vl 07 07/06/90 * K 213 Pl 13


France-Frankrijk-Frankreich
Nø Nø Plaatsnaam Depar Nø Data Kaart+Plooi

01. 01 - Bailleul 1 Nord 35 no 91 * K 51 Pl 05
02. 02 - Bailleul 2 Nord 36 02/01/99 * K 51 Pl 05
03. 03 - Meteren 1 Nord 37 12/10/91 * K 51 Pl 05
04. 04 - Meteren 2 Nord 38 no 91 * K 51 Pl 05
05. 05 - Merris Nord 39 no 91 * K 51 Pl 04
06. 06 - Vieux-Berquin Nord 40 12/10/91 * K 51 Pl 04
07. 07 - Merville 1 Nord 41 12/10/91 * K 51 Pl 14
08. 08 - Merville 2 Nord 42 12/10/91 * K 51 Pl 14


01. 09 - St.Floris Pas/C 28 12/10/91 * K 51 Pl 14
02. 10 - Robecq Pas/C 27 12/10/91 * K 51 Pl 14
03. 11 - Mont-Bernanchon Pas/C 26 12/10/91 * K 51 Pl 14
04. 12 - Hinges 2 Pas/C 25 06/06/98 * K 51 Pl 14
05. 13 - Hinges 1 Pas/C 24 12/10/91 * K 51 Pl 14
06. 14 - Locon Pas/C 23 12/10/91 * K 51 Pl 14
07. 15 - Béthune Pas/C 22 12/10/91 * K 51 Pl 15
08. 16 - Lens Pas/C 65 09/06/98 * K 51 Pl 15
09. 17 - Vimy Pas/C 18 17/05/92 * K 51 Pl 15
10. 18 - Gavrelle Pas/C 19 04/06/91 * K 51 Pl 15
11. 19 - Monchy-le-Preux Pas/C 20 04/06/91 * K 53 Pl 02
12. 20 - Hébuterne Pas/C 21 04/06/91 * K 53 Pl 02


01. 21 - Albert Somme 12 04/06/91 * K 53 Pl 12
02. 22 - Ville-sur-Ancre Somme 34 04/06/91 * K 53 Pl 12/00
03. 23 - Villers-Bretonneux Somme 10 04/06/91 * K 53 Pl 11/00
04. 24 - Thennes Somme 13 no 91 * K 53 Pl 11/00
05. 25 - Moreuil Somme 46 no 91 * K 53 Pl 11/00
06. 26 - Grivesnes Somme 49 no 91 * K 53 Pl 11
07. 27 - Montdidier Somme 47 no 91 * K 56 Pl 01

01. 28 - St. Maur Oise 33 no 91 * K 56 Pl 02
02. 29 - Thourotte/Matz Oise 31 18/07/98 * K 56 Pl 03
03. 30 - Tracy-le-Val Oise 32 04/06/91 * K 56 Pl 03
04. 31 - Moulin-sous-Touvent Oise 30 04/06/91 * K 56 Pl 03


00. 00 – Quessy Cité Aisne 120 00/00/06 * K 56 Pl 03
00. 00 - Confrécourt Aisne 119 18/07/98 * K 56 Pl 03
01. 32 - Fontenoy Aisne 11 04/06/91 * K 56 Pl 03
02. 33 - Pernant Aisne 95 no 91 * K 56 Pl 04
03. 34 - Couevres Aisne 03 no 91 * K 56 Pl 03
04. 35 - Vertes-Feuilles Aisne 04 no 91 * K 56 Pl 04
05. 36 - Corcy Aisne 06 no 91 * K 56 Pl 14
06. 37 - La-Ferté-Millon Aisne 05 03/06/91 * K 56 Pl 13
07. 38 - Veuilly-la-Poterie Aisne 71 03/06/91 * K 56 Pl 14
08. 39 - Bellau Wood Aisne 14 04/06/91 * K 56 Pl 14
09. 40 - Chateau-Thierry Aisne 01 03/06/91 * K 56 Pl 14


01. 41 - Comblizy Marne 52 03/06/91 * K 56 Pl 15
02. 42 - Damery Marne 53 03/06/91 * K 56 Pl 16
03. 43 - Marfaux Marne 54 no 91 * K 56 Pl 16
04. 44 - Vrigny Marne 93 12/03/99 * K 56 Pl 16
05. 45 - Reims 2 Marne 29 03/06/91 * K 56 Pl 06
06. 46 - Reims 3 Marne 76 03/06/91 * K 56 Pl 06
07. 47 - Reims 1 Marne 07 03/06/91 * K 56 Pl 06
08. 48 - Fort de la Pompelle Marne 50 03/06/91 * K 56 Pl 17
09. 49 - Les Monts Marne 48 03/06/91 * K 56 Pl 17
10. 50 - Auberive Marne 77 01/06/91 * K 56 Pl 17
11. 51 - Souain Marne 15 06/05/95 * K 56 Pl 18
12. 52 - Perthes-les-Hurles Marne 78 12/09/99 * K 56 Pl 18
13. 53 - Mesnil-les-Hurles Marne 17 00/00/00 * K 56 Pl 18
14. 54 - Ville-sur-Tourbe Marne 61 01/06/91 * K 56 Pl 19
15. 55 - Le-Four-de-Paris Marne 55 01/06/91 * K 56 Pl 19

01. 56 - Boureuilles Meuse 16 no 91 * K 56 Pl 20
02. 57 - Avocourt Meuse 08 01/06/91 * K 56 Pl 20
03. 58 - Béthincourt Meuse 56 no 90 * K 56 Pl 10
04. 59 - Cumières Meuse 79 no 90 * K 56 Pl 10
05. 60 - Sagmoneux Meuse 57 31/05/90 * K 57 Pl 01
06. 61 - Beaumont Meuse 58 31/05/90 * K 57 Pl 01
07. 62 - Ornes Meuse 80 02/06/90 * K 57 Pl 01
08. 63 - Bezonvaux Meuse 64 02/06/90 * K 57 Pl 01
09. 00 – Memorial de Verdun Aisne 121 00/00/05 * K 56 Pl 03
10. 64 - Vaux Meuse 09 02/06/90 * K 57 Pl 11
11. 65 - Eix Meuse 02 02/06/90 * K 57 Pl 11
12. 66 - Haudiomont Meuse 59 02/06/90 * K 57 Pl 12
13. 67 - les Eparges Meuse 62 02/06/90 * K 57 Pl 12
14. 68 - Lamorville Meuse 81 02/06/91 * K 57 Pl 12
15. 69 - St.Mihiel Meuse 63 01/06/90 * K 57 Pl 11
16. 70 - Aprémont-la-Foret Meuse 82 01/06/90 * K 57 Pl 12


01. 71 - Flirey Meu/M 68 01/06/90 * K 57 Pl 13
02. 72 - Regniéville Meu/M 90 01/06/90 * K 57 Pl 13
03. 73 - Bois-le-Prêtre Meu/M 83 02/06/91 * K 57 Pl 13
04. 74 - Pont-à-Mousson Meu/M 60 02/06/91 * K 57 Pl 13
05. 75 - Nomeny Meu/M 70 02/06/91 * K 57 Pl 14
06. 76 - Moncel-sur-Seille Meu/M 91 02/06/91 * K 62 Pl 05
07. 77 - Arracourt Meu/M 74 02/06/91 * K 62 Pl 06
08. 78 - Parroy Meu/M 84 02/06/91 * K 62 Pl 06
09. 79 - Leintrey Meu/M 96 02/06/92 * K 62 Pl 07
10. 80 - Domèvre-s-Vezouze Meu/M 75 02/06/92 * K 62 Pl 07
11. 81 - Badonvillers Meu/M 85 02/06/92 * K 62 Pl 07
12. 82 - Col de Chapelotte Meu/M 72 02/06/92 * K 62 Pl 07


01. 83 - Senones Vosges 88 02/06/92 * K 62 Pl 07
02. 84 - Ban-de-Sapt Vosges 87 02/06/92 * K 62 Pl 08
03. 85 - le Beulay Vosges 89 02/06/92 * K 62 Pl 18


01. 86 - Ste.Marie-aux-Mines H/Rhin 69 no 92 * K 62 Pl 18
02. 87 - le Bonhomme H/Rhin 73 00/00/ * K 62 Pl 18
03. 88 - Stosswihr H/Rhin 86 02/06/92 * K 62 Pl 18
04. 89 - Metzeral H/Rhin 66 no 92 * K 62 Pl 18
05. 90 - Sengern H/Rhin 92 no 92 * K 62 Pl 18
06. 91 - Hartmannswillerkopf H/Rhin 94 02/06/92 * K 66 Pl 09
07. 92 - Thann H/Rhin 45 no 92 * K 66 Pl 09
08. 93 - Burnhaupt H/Rhin 51 03/06/92 * K 66 Pl 09
09. 94 - Altkirch H/Rhin 44 16/06/00 * K 66 Pl 09
10. 95 - Largitzen H/Rhin 67 no 92 * K 66 Pl 09
11. 96 - Mooslarge H/Rhin 43 no 92 * K 66 Pl 09

woensdag 9 juni 2010

DE LIJST-LA LISTE-THE LIST

Monumenten van Paul Moreau-Vauthier
Monuments de Paul Moreau-Vauthier
Monuments by Paul Moreau-Vauthier

Als je onderstaande lijst kan helpen verbeteren, completeren, kan dat via rik.scherpenberg@mil.be
Si Vou voulez corriger, completer, cette liste Vous savez me contacter par rik.scherpenberg@mil.be
If You want to correct, or help to complete this list, You can mail me @ rik.scherpenberg@mil.be



Belgie/Belgique/Belgium
1. 19 demarcatiepalen (22 opgericht)
2. de originele bizons van de OHIO BRIDGE, Eine bij Oudenaarde, maar die werden tijdens WW2 vernield

Borne BOULOGNE-BILLANCOURT - ATELIER PAUL MOREAU-VAUTHIER

Frankrijk/France
1. 96 Bornes du Front, Demarcation stones, Demarcatiepalen

Vernielde dorpen/Villages détruits/Destroyed Villages
1. Ailles
2. Suippes
3. Ripont
4. Ornes
5. Fleury-devant-Douaumont

van de DOUAUMONT steen werd enkel het model gemaakt dat als presentatiemodel op een beurs van artiesten en decorateurs gebruikt werd.


Parijs/Paris
1. La Parisiene, Expo 1900
2. Madame Boucicaut (1911)
3. Mur des fédérées (muur van het kerkhof Père Lachaisse (1911)
4. Le jardin (1925, tijdelijke tentoonstelling)
5. l'Ecole de l'Electricité (bas reliefs)
6. Fontaine de rire (Boulogne Billancourt, nabij Parijs)
7. Ingang Musée Legion d'Honneur + 10 bas reliefs

Over de Parisiene bestaan een aantal cowboy verhalen. Ze werd "opzettelijk" vernield bij de demontage na de EXPO, andere bronnen beweren dat het beeld door een Amerikaanse mevrouw gekocht werd, en naar de States versast werd ...

In het Musée des Années 30 worden 4 werkjes van PMV bewaard waaronder een schaalmodel van le Mur des fédérées.

Diversen
1. Arc de la VOIE SACREE (model, maar nooit ECHT gebouwd)
2. Bischwiller, oorlogsmonument vd gemeente (1922)
3. Boucle de la Marne (ontwerp, nooit gerealiseerd)
4. Calais (oorlogsmonument vd gemeente, vernield tijdens WW2)
5. Chalons en Champagne (CROIX DE GUERRE, wordt bewaard in het museum)
6. Verdun (Croix de Guerre, ingehuldigd in 1930, onvindbaar)
7. Croix de Guerre, Foret des Ecrivains combattants
8. le Grand Ballon, Monument Chasseurs, vernield tijdens WW2, maar vervangen
9. Sartilly, monument SOUAIN, op de begraafplaats van Sartilly
10. Niort, monument voor 2 broers (moet nog gecontroleerd worden of dat nog bestaat)
11. Suippes, monument met koperen gedenkplaat in het park
12. Yvetot, oorlogsmonument vd gemeente
13. 96 demarcatiepalen waarvan er 21 vernield werden tijdens WW 2. In 1929 werd ene extra steen geplaatst in CONFRECOURT, in 1930 één in de cité van QUESSY (TERGNIER, vernield tijdens de 2de WO, en vervangen door een betonnen exemplaar). in het memorial de VERDUN (Fleury) staat een kopie van een nog bestaande steen.
14. Thonon-les Bains
15. Chalons sur Saone

lookalikes van demarcatiepalen/Bornes differents
1. Vienne-le-Chateau
2. Dommiers
3. Koblenz, hauptfriedhof

Aux Héros de l'Armee Noires
1. Reims, vernield tijdens WW 2, er bestaan plannen dit monument door een kopie te vervangen
2. Bamako (Mali)

Er bestaan 2 schaalmodellen, 1 in Fréjus, museum, en 1 in Dakar

Le Poilu
1. Neuilly-sur-Marne
2. Beaugency
3. Rufisque (Senegal)

General Archinard
1. le Havre, vernield tijdens WW2
2. Segou, Mali, er bestaan plannen dit monument terug te plaatsen, de bronzen beeldengroep staat momenteel ergens in een atelier van de stad

Michelin Trophees
Michelin organiseerde in het begin van de vorige eeuw verschillende wedstrijden, PMV maakte een trophee voor ...
1909 Tommy Sopwith
1910 Franklin J Cody
1911 Frankin J Cody
1912 Gaubert

Er zijn natuurlijk nog een reeks ontelbare bronzen, kleine bronzen creaties van de hand van de meester. Zo maakte hij een art deco trophee voor de wedstrijd PARIS MADRID, hij tekende het insigne voor LES TREPANNEES.

In de tuin van de kunstenaar, in Boulogne Billancourt staat ondermeer een eerste model voor de FONTAINE de RIRE die nu in een park in Boulogne Billancourt staat. In Neuilyy sur Marne STOND het originele model, 1/3 van de echte PARISIENE op de ingangsboog van de expo van 1900 in Parijs stond

Paul Moreau-Vauthier °1871 +1936



This famous FRENCH SCULPTUR was born on NOVEMBER 26th, 1871 and died on februay 2nd, 1936.


This means that in 2011 we want to commemorate the 140th Anniversary of his birth, and, we remember also the "sad" 75th "Anniversary" of his death.

WAR RELICS ARCHIVES is going to produce a number of postcards with the most important Memorials Paul Moreau-Vauther created from 1900 until 1936. In time this BLOG will contain all known (to us) monuments.